"منع" meaning in All languages combined

See منع on Wiktionary

Noun [Arabic]

Etymology: From the root م ن ع (m-n-ʕ). Cognate with Hebrew מָנַע (mānaʿ). Etymology templates: {{ar-root|م|ن|ع}} م ن ع (m-n-ʕ), {{cog|he|מָנַע|tr=mānaʿ}} Hebrew מָנַע (mānaʿ) Head templates: {{ar-noun|مَنْع|m}} مَنْع • (manʕ) m Inflection templates: {{ar-decl-noun|مَنْع}} Forms: مَنْع [canonical], manʕ [romanization], no-table-tags [table-tags], مَنْع [indefinite, informal, singular, triptote], الْمَنْع [definite, informal, singular, triptote], مَنْع [construct, informal, singular, triptote], مَنْعٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], الْمَنْعُ [definite, nominative, singular, triptote], مَنْعُ [construct, nominative, singular, triptote], مَنْعًا [accusative, indefinite, singular, triptote], الْمَنْعَ [accusative, definite, singular, triptote], مَنْعَ [accusative, construct, singular, triptote], مَنْعٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], الْمَنْعِ [definite, genitive, singular, triptote], مَنْعِ [construct, genitive, singular, triptote]
  1. verbal noun of مَنَعَ (manaʕa) (form I) Tags: form-of, noun-from-verb Form of: مَنَعَ (extra: (manaʕa) (form I))
    Sense id: en-منع-ar-noun-jbmlB2~o Categories (other): Forms linking to themselves
  2. prevention
    Sense id: en-منع-ar-noun-kyVUSbwt

Verb [Arabic]

Etymology: From the root م ن ع (m-n-ʕ). Cognate with Hebrew מָנַע (mānaʿ). Etymology templates: {{ar-root|م|ن|ع}} م ن ع (m-n-ʕ), {{cog|he|מָנַע|tr=mānaʿ}} Hebrew מָנַע (mānaʿ) Head templates: {{ar-verb|I/a~a.pass.vn:مَنْع}} مَنَعَ • (manaʕa) I (non-past يَمْنَعُ (yamnaʕu), verbal noun مَنْع (manʕ)) Inflection templates: {{ar-conj|I/a~a.pass.vn:مَنْع}} Forms: مَنَعَ [canonical], manaʕa [romanization], يَمْنَعُ [non-past], مَنْع [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], مَنْع [noun-from-verb], مَانِع [active, participle], مَمْنُوع [participle, passive], مَنَعْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], مَنَعْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], مَنَعَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], مَنَعْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], مَنَعَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], مَنَعْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], مَنَعْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], مَنَعُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], مَنَعْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], مَنَعْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], مَنَعَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], مَنَعْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], مَنَعَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], مَنَعْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], مَنَعْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], مَنَعْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَمْنَعُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَمْنَعُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَمْنَعُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَمْنَعَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَمْنَعَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَمْنَعُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَمْنَعُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَمْنَعُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَمْنَعُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَمْنَعِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَمْنَعُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَمْنَعَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَمْنَعَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَمْنَعُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَمْنَعْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَمْنَعْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَمْنَعَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَمْنَعَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَمْنَعَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَمْنَعَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَمْنَعَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَمْنَعَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَمْنَعُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَمْنَعُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَمْنَعَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَمْنَعِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَمْنَعَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَمْنَعَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَمْنَعَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَمْنَعَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَمْنَعْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَمْنَعْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَمْنَعْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَمْنَعْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَمْنَعْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَمْنَعَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَمْنَعَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَمْنَعْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَمْنَعُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَمْنَعُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَمْنَعْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَمْنَعِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَمْنَعْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَمْنَعَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَمْنَعَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَمْنَعْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَمْنَعْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَمْنَعْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اِمْنَعْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِمْنَعَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِمْنَعُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِمْنَعِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِمْنَعَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِمْنَعْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], مُنِعْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], مُنِعْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], مُنِعَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], مُنِعْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], مُنِعَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], مُنِعْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], مُنِعْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], مُنِعُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], مُنِعْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], مُنِعْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], مُنِعَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], مُنِعْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], مُنِعَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], مُنِعْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], مُنِعْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], مُنِعْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُمْنَعُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُمْنَعُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُمْنَعُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُمْنَعَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُمْنَعَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُمْنَعُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُمْنَعُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُمْنَعُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُمْنَعُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُمْنَعِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُمْنَعُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُمْنَعَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُمْنَعَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُمْنَعُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُمْنَعْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُمْنَعْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُمْنَعَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُمْنَعَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُمْنَعَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُمْنَعَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُمْنَعَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُمْنَعَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُمْنَعُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُمْنَعُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُمْنَعَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُمْنَعِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُمْنَعَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُمْنَعَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُمْنَعَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُمْنَعَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُمْنَعْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُمْنَعْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُمْنَعْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُمْنَعْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُمْنَعْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُمْنَعَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُمْنَعَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُمْنَعْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُمْنَعُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُمْنَعُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُمْنَعْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُمْنَعِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُمْنَعْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُمْنَعَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُمْنَعَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُمْنَعْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُمْنَعْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُمْنَعْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to hinder, to prevent, to repel
    Sense id: en-منع-ar-verb-9A~0NkWm
  2. to defend, to protect
    Sense id: en-منع-ar-verb-ZsDoghGz
  3. (Modern Standard Arabic) to forbid, to prohibit, to ban Tags: Arabic, Modern, Standard
    Sense id: en-منع-ar-verb-WCg30c-S Categories (other): Modern Standard Arabic, Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel a, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic terms belonging to the root م ن ع, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 2 4 12 18 65 Disambiguation of Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel a: 3 5 15 15 63 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 16 12 7 7 59 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root م ن ع: 36 3 7 7 46 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 2 5 8 13 71 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 3 3 17 17 60

Verb [Egyptian Arabic]

Etymology: From Arabic مَنَعَ (manaʕa). Etymology templates: {{inh|arz|ar|مَنَعَ}} Arabic مَنَعَ (manaʕa) Head templates: {{arz-verb|I|np=يمنع|nptr=yimnaʕ|tr=manaʕ}} منع • (manaʕ) I (non-past يمنع (yimnaʕ)) Inflection templates: {{arz-conj|منعت|manaʕt|منعت|manaʕt|منع|manaʕ|منعنا|manaʕna|منعتوا|manaʕtu|منعوا|manaʕu|منعتي|manaʕti|منعت|manaʕit|امنع|amnaʕ|تمنع|timnaʕ|يمنع|yimnaʕ|نمنع|nimnaʕ|تمنعوا|timnaʕu|يمنعوا|yimnaʕu|تمنعي|timnaʕi|تمنع|timnaʕ|بمنع|bamnaʕ|بتمنع|bitimnaʕ|بيمنع|biyimnaʕ|بنمنع|binimnaʕ|بتمنعوا|bitimnaʕu|بيمنعوا|biyimnaʕu|بتمنعي|bitimnaʕi|بتمنع|bitimnaʕ|حمنع|ḥamnaʕ|حتمنع|ḥatimnaʕ|حيمنع|ḥayimnaʕ|حنمنع|ḥanimnaʕ|حتمنعوا|ḥatimnaʕu|حيمنعوا|ḥayimnaʕu|حتمنعي|ḥatimnaʕi|حتمنع|ḥatimnaʕ|امنع|imnaʕ|امنعوا|imnaʕu|امنعي|imnaʕi|ap=مانع|ap-tr=māniʕ|msg=(form-I sound)|pp=ممنوع|pp-tr=mamnūʕ|vn=|vn-tr=}} Forms: manaʕ [romanization], يمنع [non-past], no-table-tags [table-tags], منعت [first-person, masculine, past, singular], منعت [masculine, past, second-person, singular], منع [masculine, past, singular, third-person], منعنا [first-person, masculine, past, plural], منعتوا [masculine, past, plural, second-person], منعوا [masculine, past, plural, third-person], منعت [feminine, first-person, past, singular], منعتي [feminine, past, second-person, singular], منعت [feminine, past, singular, third-person], منعنا [feminine, first-person, past, plural], منعتوا [feminine, past, plural, second-person], منعوا [feminine, past, plural, third-person], امنع [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], تمنع [masculine, present, second-person, singular, subjunctive], يمنع [masculine, present, singular, subjunctive, third-person], نمنع [first-person, masculine, plural, present, subjunctive], تمنعوا [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], يمنعوا [masculine, plural, present, subjunctive, third-person], امنع [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], تمنعي [feminine, present, second-person, singular, subjunctive], تمنع [feminine, present, singular, subjunctive, third-person], نمنع [feminine, first-person, plural, present, subjunctive], تمنعوا [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], يمنعوا [feminine, plural, present, subjunctive, third-person], بمنع [first-person, indicative, masculine, present, singular], بتمنع [indicative, masculine, present, second-person, singular], بيمنع [indicative, masculine, present, singular, third-person], بنمنع [first-person, indicative, masculine, plural, present], بتمنعوا [indicative, masculine, plural, present, second-person], بيمنعوا [indicative, masculine, plural, present, third-person], بمنع [feminine, first-person, indicative, present, singular], بتمنعي [feminine, indicative, present, second-person, singular], بتمنع [feminine, indicative, present, singular, third-person], بنمنع [feminine, first-person, indicative, plural, present], بتمنعوا [feminine, indicative, plural, present, second-person], بيمنعوا [feminine, indicative, plural, present, third-person], حمنع [first-person, future, masculine, singular], حتمنع [future, masculine, second-person, singular], حيمنع [future, masculine, singular, third-person], حنمنع [first-person, future, masculine, plural], حتمنعوا [future, masculine, plural, second-person], حيمنعوا [future, masculine, plural, third-person], حمنع [feminine, first-person, future, singular], حتمنعي [feminine, future, second-person, singular], حتمنع [feminine, future, singular, third-person], حنمنع [feminine, first-person, future, plural], حتمنعوا [feminine, future, plural, second-person], حيمنعوا [feminine, future, plural, third-person], امنع [imperative, masculine, second-person, singular], امنعوا [imperative, masculine, plural, second-person], امنعي [feminine, imperative, second-person, singular], امنعوا [feminine, imperative, plural, second-person]
  1. to prevent, to obstruct, to block
    Sense id: en-منع-arz-verb-~2RkPPl5 Categories (other): Egyptian Arabic entries with incorrect language header, Pages using invalid parameters when calling Template:arz-conj, Pages with 7 entries, Pages with entries

Noun [Ottoman Turkish]

Forms: men [romanization]
Etymology: From Arabic مَنْع (manʕ). Etymology templates: {{der|ota|ar|مَنْع}} Arabic مَنْع (manʕ) Head templates: {{head|ota|noun|tr=men}} منع • (men)
  1. preventing, hindering
    Sense id: en-منع-ota-noun-xbWLHcsD Categories (other): Pages with 7 entries, Pages with entries, Ottoman Turkish entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 7 entries: 2 2 4 4 27 35 6 7 2 4 4 Disambiguation of Pages with entries: 1 2 3 3 31 43 4 5 2 3 3 Disambiguation of Ottoman Turkish entries with incorrect language header: 81 19
  2. forbidding, prohibition
    Sense id: en-منع-ota-noun-PCNWXTcH

Adjective [Persian]

IPA: [manʔ] [Classical-Persian], [mänʔ] [Dari, formal], [mänʔ] [Dari, formal], [män] [Kabuli], [män] (note: Hazaragi), [mænʔ] [Iran, formal], [mänʔ] [Tajik, formal] Forms: man' [romanization]
Etymology: Borrowed from Arabic مَنْع (manʕ). Etymology templates: {{bor+|fa|ar|مَنْع}} Borrowed from Arabic مَنْع (manʕ) Head templates: {{fa-adj|tr=man'}} منع • (man')
  1. prohibited
    Sense id: en-منع-fa-adj-fUVlYubd Categories (other): Persian entries with incorrect language header Disambiguation of Persian entries with incorrect language header: 63 37

Noun [Persian]

IPA: [manʔ] [Classical-Persian], [mänʔ] [Dari, formal], [mänʔ] [Dari, formal], [män] [Kabuli], [män] (note: Hazaragi), [mænʔ] [Iran, formal], [mänʔ] [Tajik, formal] Forms: man' [romanization]
Etymology: Borrowed from Arabic مَنْع (manʕ). Etymology templates: {{bor+|fa|ar|مَنْع}} Borrowed from Arabic مَنْع (manʕ) Head templates: {{head|fa|noun|||||||f1tr=|f2tr=|f3tr=|head=|head2=|head3=|tr=man'|tr2=|tr3=}} منع • (man'), {{fa-noun|tr=man'}} منع • (man')
  1. prevention Derived forms: منع کردن (man' kardan)
    Sense id: en-منع-fa-noun-kyVUSbwt

Adjective [Punjabi]

IPA: [mɐ˦.näː] (note: Standard Punjabi) Forms: مَنَع [canonical], manaʻ [romanization], ਮਨ੍ਹਾ [Gurmukhi]
Head templates: {{pa-adj|gur=ਮਨ੍ਹਾ|head=مَنَع|ind=1}} مَنَع • (manaʻ) (indeclinable, Gurmukhi spelling ਮਨ੍ਹਾ)
  1. restricted, unallowed Tags: indeclinable
    Sense id: en-منع-pa-adj-nYmAGG7N Categories (other): Pages with 7 entries, Pages with entries, Punjabi adjectives in Shahmukhi script, Punjabi entries with incorrect language header

Verb [South Levantine Arabic]

IPA: /ma.naʕ/, [ˈma.naʕ] Audio: LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-مَنَع.wav
Etymology: From Arabic مَنَعَ (manaʕa). Etymology templates: {{inh|ajp|ar|مَنَعَ}} Arabic مَنَعَ (manaʕa) Head templates: {{ajp-verb|I|pp=ممنوع|pptr=mamnūʕ|pres=بمنع|prestr=bimnaʕ|tr=manaʕ}} منع • (manaʕ) I (present بمنع (bimnaʕ), passive participle ممنوع (mamnūʕ)) Inflection templates: {{ajp-conj|actp-p=مانعين|actp-ptr=mānʕīn|actp-sf=مانعة|actp-sftr=mānʕa|actp-sm=مانع|actp-smtr=māneʕ|imp-2nd-p=امنعو|imp-2nd-ptr=imnaʕu|imp-2nd-sf=امنعي|imp-2nd-sftr=imnaʕi|imp-2nd-sm=امنع|imp-2nd-smtr=imnaʕ|past-1st-p=منعنا|past-1st-ptr=manaʕna|past-1st-s=منعت|past-1st-str=manaʕt|past-2nd-p=منعتو|past-2nd-ptr=manaʕtu|past-2nd-sf=منعتي|past-2nd-sftr=manaʕti|past-2nd-sm=منعت|past-2nd-smtr=manaʕt|past-3rd-p=منعو|past-3rd-ptr=manaʕu|past-3rd-sf=منعت|past-3rd-sftr=manʕat|past-3rd-sm=منع|past-3rd-smtr=manaʕ|pres-1st-p=منمنع|pres-1st-ptr=mnimnaʕ|pres-1st-s=بمنع|pres-1st-str=bamnaʕ|pres-2nd-p=بتمنعو|pres-2nd-ptr=btimnaʕu|pres-2nd-sf=بتمنعي|pres-2nd-sftr=btimnaʕi|pres-2nd-sm=بتمنع|pres-2nd-smtr=btimnaʕ|pres-3rd-p=بمنعو|pres-3rd-ptr=bimnaʕu|pres-3rd-sf=بتمنع|pres-3rd-sftr=btimnaʕ|pres-3rd-sm=بمنع|pres-3rd-smtr=bimnaʕ|subj-1st-p=نمنع|subj-1st-ptr=nimnaʕ|subj-1st-s=أمنع|subj-1st-str=ʔamnaʕ|subj-2nd-p=تمنعو|subj-2nd-ptr=timnaʕu|subj-2nd-sf=تمنعي|subj-2nd-sftr=timnaʕi|subj-2nd-sm=تمنع|subj-2nd-smtr=timnaʕ|subj-3rd-p=يمنعو|subj-3rd-ptr=yimnaʕu|subj-3rd-sf=تمنع|subj-3rd-sftr=timnaʕ|subj-3rd-sm=يمنع|subj-3rd-smtr=yimnaʕ}} Forms: manaʕ [romanization], بمنع [present], ممنوع [participle, passive], no-table-tags [table-tags], منعت [first-person, masculine, past, singular], منعت [masculine, past, second-person, singular], منع [masculine, past, singular, third-person], منعنا [first-person, masculine, past, plural], منعتو [masculine, past, plural, second-person], منعو [masculine, past, plural, third-person], منعت [feminine, first-person, past, singular], منعتي [feminine, past, second-person, singular], منعت [feminine, past, singular, third-person], منعنا [feminine, first-person, past, plural], منعتو [feminine, past, plural, second-person], منعو [feminine, past, plural, third-person], بمنع [first-person, masculine, present, singular], بتمنع [masculine, present, second-person, singular], بمنع [masculine, present, singular, third-person], منمنع [first-person, masculine, plural, present], بتمنعو [masculine, plural, present, second-person], بمنعو [masculine, plural, present, third-person], بمنع [feminine, first-person, present, singular], بتمنعي [feminine, present, second-person, singular], بتمنع [feminine, present, singular, third-person], منمنع [feminine, first-person, plural, present], بتمنعو [feminine, plural, present, second-person], بمنعو [feminine, plural, present, third-person], أمنع [first-person, masculine, singular, subjunctive], تمنع [masculine, second-person, singular, subjunctive], يمنع [masculine, singular, subjunctive, third-person], نمنع [first-person, masculine, plural, subjunctive], تمنعو [masculine, plural, second-person, subjunctive], يمنعو [masculine, plural, subjunctive, third-person], أمنع [feminine, first-person, singular, subjunctive], تمنعي [feminine, second-person, singular, subjunctive], تمنع [feminine, singular, subjunctive, third-person], نمنع [feminine, first-person, plural, subjunctive], تمنعو [feminine, plural, second-person, subjunctive], يمنعو [feminine, plural, subjunctive, third-person], امنع [imperative, masculine, second-person, singular], امنعو [imperative, masculine, plural, second-person], امنعي [feminine, imperative, second-person, singular], امنعو [feminine, imperative, plural, second-person]
  1. to forbid Synonyms: حرّم
    Sense id: en-منع-ajp-verb--2CJDo07 Categories (other): South Levantine Arabic entries with incorrect language header Disambiguation of South Levantine Arabic entries with incorrect language header: 67 33
  2. to prevent
    Sense id: en-منع-ajp-verb-0YsvUE24

Adjective [Urdu]

IPA: /mə.nə(ʔ)/ [Standard, Urdu], /mə.nɑː/ [Standard, Urdu] Forms: مَنَع [canonical], mana' [romanization], मना [Hindi]
Etymology: Borrowed from Classical Persian منع (man'), from Arabic مَنْع (manʕ). Etymology templates: {{root|ur|ar|م ن ع}}, {{bor+|ur|fa-cls|منع|tr=man'}} Borrowed from Classical Persian منع (man'), {{bor|ur|ar|مَنْع|tr=}} Arabic مَنْع (manʕ) Head templates: {{ur-adj|head=مَنَع|hi=मना|tr=mana'}} مَنَع • (mana') (Hindi spelling मना)
  1. prohibited, forbidden, not allowed
    Sense id: en-منع-ur-adj-DtH8l-Yx Categories (other): Pages with 7 entries, Pages with entries, Urdu entries with incorrect language header, Urdu terms with redundant transliterations
     
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "منع",
            "bor": "1",
            "tr": "man'"
          },
          "expansion": "→ Persian: منع (man')",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: منع (man')"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "men",
            "3": "menetmek",
            "bor": "1",
            "der2": "1"
          },
          "expansion": "→ Turkish: men, ⇒ menetmek",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "عات→ Turkish: men, ⇒ menetmek"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "م",
        "2": "ن",
        "3": "ع"
      },
      "expansion": "م ن ع (m-n-ʕ)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "מָנַע",
        "tr": "mānaʿ"
      },
      "expansion": "Hebrew מָנַע (mānaʿ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root م ن ع (m-n-ʕ). Cognate with Hebrew מָנַע (mānaʿ).",
  "forms": [
    {
      "form": "مَنْع",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "manʕ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْع",
      "roman": "manʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنْع",
      "roman": "al-manʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْع",
      "roman": "manʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْعٌ",
      "roman": "manʕun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنْعُ",
      "roman": "al-manʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْعُ",
      "roman": "manʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْعًا",
      "roman": "manʕan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنْعَ",
      "roman": "al-manʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْعَ",
      "roman": "manʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْعٍ",
      "roman": "manʕin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنْعِ",
      "roman": "al-manʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْعِ",
      "roman": "manʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مَنْع",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "مَنْع • (manʕ) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مَنْع"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Forms linking to themselves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(manaʕa) (form I)",
          "word": "مَنَعَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of مَنَعَ (manaʕa) (form I)"
      ],
      "id": "en-منع-ar-noun-jbmlB2~o",
      "links": [
        [
          "مَنَعَ",
          "منع#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "prevention"
      ],
      "id": "en-منع-ar-noun-kyVUSbwt",
      "links": [
        [
          "prevention",
          "prevention"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "منع"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "arz",
            "2": "منع",
            "tr": "manaʕ"
          },
          "expansion": "Egyptian Arabic: منع (manaʕ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Egyptian Arabic: منع (manaʕ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mt",
            "2": "mana'"
          },
          "expansion": "Maltese: mana’",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Maltese: mana’"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ajp",
            "2": "منع",
            "tr": "manaʕ"
          },
          "expansion": "South Levantine Arabic: منع (manaʕ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "South Levantine Arabic: منع (manaʕ)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "م",
        "2": "ن",
        "3": "ع"
      },
      "expansion": "م ن ع (m-n-ʕ)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "מָנַע",
        "tr": "mānaʿ"
      },
      "expansion": "Hebrew מָנַע (mānaʿ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root م ن ع (m-n-ʕ). Cognate with Hebrew מָנַע (mānaʿ).",
  "forms": [
    {
      "form": "مَنَعَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "manaʕa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْنَعُ",
      "roman": "yamnaʕu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْع",
      "roman": "manʕ",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْع",
      "roman": "manʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مَانِع",
      "roman": "māniʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَمْنُوع",
      "roman": "mamnūʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنَعْتُ",
      "roman": "manaʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنَعْتَ",
      "roman": "manaʕta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنَعَ",
      "roman": "manaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنَعْتُمَا",
      "roman": "manaʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنَعَا",
      "roman": "manaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنَعْنَا",
      "roman": "manaʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنَعْتُمْ",
      "roman": "manaʕtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنَعُوا",
      "roman": "manaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنَعْتُ",
      "roman": "manaʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنَعْتِ",
      "roman": "manaʕti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنَعَتْ",
      "roman": "manaʕat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنَعْتُمَا",
      "roman": "manaʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنَعَتَا",
      "roman": "manaʕatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنَعْنَا",
      "roman": "manaʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنَعْتُنَّ",
      "roman": "manaʕtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنَعْنَ",
      "roman": "manaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْنَعُ",
      "roman": "ʔamnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْنَعُ",
      "roman": "tamnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْنَعُ",
      "roman": "yamnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْنَعَانِ",
      "roman": "tamnaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْنَعَانِ",
      "roman": "yamnaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَمْنَعُ",
      "roman": "namnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْنَعُونَ",
      "roman": "tamnaʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْنَعُونَ",
      "roman": "yamnaʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْنَعُ",
      "roman": "ʔamnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْنَعِينَ",
      "roman": "tamnaʕīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْنَعُ",
      "roman": "tamnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْنَعَانِ",
      "roman": "tamnaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْنَعَانِ",
      "roman": "tamnaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَمْنَعُ",
      "roman": "namnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْنَعْنَ",
      "roman": "tamnaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْنَعْنَ",
      "roman": "yamnaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْنَعَ",
      "roman": "ʔamnaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْنَعَ",
      "roman": "tamnaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْنَعَ",
      "roman": "yamnaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْنَعَا",
      "roman": "tamnaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْنَعَا",
      "roman": "yamnaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَمْنَعَ",
      "roman": "namnaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْنَعُوا",
      "roman": "tamnaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْنَعُوا",
      "roman": "yamnaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْنَعَ",
      "roman": "ʔamnaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْنَعِي",
      "roman": "tamnaʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْنَعَ",
      "roman": "tamnaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْنَعَا",
      "roman": "tamnaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْنَعَا",
      "roman": "tamnaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَمْنَعَ",
      "roman": "namnaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْنَعْنَ",
      "roman": "tamnaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْنَعْنَ",
      "roman": "yamnaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْنَعْ",
      "roman": "ʔamnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْنَعْ",
      "roman": "tamnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْنَعْ",
      "roman": "yamnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْنَعَا",
      "roman": "tamnaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْنَعَا",
      "roman": "yamnaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَمْنَعْ",
      "roman": "namnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْنَعُوا",
      "roman": "tamnaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْنَعُوا",
      "roman": "yamnaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْنَعْ",
      "roman": "ʔamnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْنَعِي",
      "roman": "tamnaʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْنَعْ",
      "roman": "tamnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْنَعَا",
      "roman": "tamnaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْنَعَا",
      "roman": "tamnaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَمْنَعْ",
      "roman": "namnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْنَعْنَ",
      "roman": "tamnaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْنَعْنَ",
      "roman": "yamnaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْنَعْ",
      "roman": "imnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْنَعَا",
      "roman": "imnaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْنَعُوا",
      "roman": "imnaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْنَعِي",
      "roman": "imnaʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْنَعَا",
      "roman": "imnaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْنَعْنَ",
      "roman": "imnaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنِعْتُ",
      "roman": "muniʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنِعْتَ",
      "roman": "muniʕta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنِعَ",
      "roman": "muniʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنِعْتُمَا",
      "roman": "muniʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنِعَا",
      "roman": "muniʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنِعْنَا",
      "roman": "muniʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنِعْتُمْ",
      "roman": "muniʕtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنِعُوا",
      "roman": "muniʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنِعْتُ",
      "roman": "muniʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنِعْتِ",
      "roman": "muniʕti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنِعَتْ",
      "roman": "muniʕat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنِعْتُمَا",
      "roman": "muniʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنِعَتَا",
      "roman": "muniʕatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنِعْنَا",
      "roman": "muniʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنِعْتُنَّ",
      "roman": "muniʕtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنِعْنَ",
      "roman": "muniʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْنَعُ",
      "roman": "ʔumnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْنَعُ",
      "roman": "tumnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْنَعُ",
      "roman": "yumnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْنَعَانِ",
      "roman": "tumnaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْنَعَانِ",
      "roman": "yumnaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْنَعُ",
      "roman": "numnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْنَعُونَ",
      "roman": "tumnaʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْنَعُونَ",
      "roman": "yumnaʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْنَعُ",
      "roman": "ʔumnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْنَعِينَ",
      "roman": "tumnaʕīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْنَعُ",
      "roman": "tumnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْنَعَانِ",
      "roman": "tumnaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْنَعَانِ",
      "roman": "tumnaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْنَعُ",
      "roman": "numnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْنَعْنَ",
      "roman": "tumnaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْنَعْنَ",
      "roman": "yumnaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْنَعَ",
      "roman": "ʔumnaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْنَعَ",
      "roman": "tumnaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْنَعَ",
      "roman": "yumnaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْنَعَا",
      "roman": "tumnaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْنَعَا",
      "roman": "yumnaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْنَعَ",
      "roman": "numnaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْنَعُوا",
      "roman": "tumnaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْنَعُوا",
      "roman": "yumnaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْنَعَ",
      "roman": "ʔumnaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْنَعِي",
      "roman": "tumnaʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْنَعَ",
      "roman": "tumnaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْنَعَا",
      "roman": "tumnaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْنَعَا",
      "roman": "tumnaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْنَعَ",
      "roman": "numnaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْنَعْنَ",
      "roman": "tumnaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْنَعْنَ",
      "roman": "yumnaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْنَعْ",
      "roman": "ʔumnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْنَعْ",
      "roman": "tumnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْنَعْ",
      "roman": "yumnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْنَعَا",
      "roman": "tumnaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْنَعَا",
      "roman": "yumnaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْنَعْ",
      "roman": "numnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْنَعُوا",
      "roman": "tumnaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْنَعُوا",
      "roman": "yumnaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْنَعْ",
      "roman": "ʔumnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْنَعِي",
      "roman": "tumnaʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْنَعْ",
      "roman": "tumnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْنَعَا",
      "roman": "tumnaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْنَعَا",
      "roman": "tumnaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْنَعْ",
      "roman": "numnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْنَعْنَ",
      "roman": "tumnaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْنَعْنَ",
      "roman": "yumnaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~a.pass.vn:مَنْع"
      },
      "expansion": "مَنَعَ • (manaʕa) I (non-past يَمْنَعُ (yamnaʕu), verbal noun مَنْع (manʕ))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~a.pass.vn:مَنْع"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 38:75:",
          "roman": "qāla yā ʔiblīsu mā manaʕaka ʔan tasjuda limā ḵalaqtu bi-yadayya ʔa-stakbarta ʔam kunta mina l-ʕālīna",
          "text": "قَالَ يَا إِبْلِيسُ مَا مَنَعَكَ أَنْ تَسْجُدَ لِمَا خَلَقْتُ بِيَدَيَّ أَسْتَكْبَرْتَ أَمْ كُنْتَ مِنَ الْعَالِينَ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hinder, to prevent, to repel"
      ],
      "id": "en-منع-ar-verb-9A~0NkWm",
      "links": [
        [
          "hinder",
          "hinder"
        ],
        [
          "prevent",
          "prevent"
        ],
        [
          "repel",
          "repel"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 21:43:",
          "roman": "ʔam lahum ʔālihatun tamnaʕuhum min dūninā",
          "text": "أَمْ لَهُمْ آلِهَةٌ تَمْنَعُهُمْ مِنْ دُونِنَا",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to defend, to protect"
      ],
      "id": "en-منع-ar-verb-ZsDoghGz",
      "links": [
        [
          "defend",
          "defend"
        ],
        [
          "protect",
          "protect"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Modern Standard Arabic",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "2 4 12 18 65",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 5 15 15 63",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 12 7 7 59",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 3 7 7 46",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root م ن ع",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 5 8 13 71",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 3 17 17 60",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to forbid, to prohibit, to ban"
      ],
      "id": "en-منع-ar-verb-WCg30c-S",
      "links": [
        [
          "forbid",
          "forbid"
        ],
        [
          "prohibit",
          "prohibit"
        ],
        [
          "ban",
          "ban"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Modern Standard Arabic) to forbid, to prohibit, to ban"
      ],
      "tags": [
        "Arabic",
        "Modern",
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "منع"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "arz",
        "2": "ar",
        "3": "مَنَعَ"
      },
      "expansion": "Arabic مَنَعَ (manaʕa)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic مَنَعَ (manaʕa).",
  "forms": [
    {
      "form": "manaʕ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يمنع",
      "roman": "yimnaʕ",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "arz-conj/I-sound-aa-ia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "منعت",
      "roman": "manaʕt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "منعت",
      "roman": "manaʕt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "منع",
      "roman": "manaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منعنا",
      "roman": "manaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "منعتوا",
      "roman": "manaʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منعوا",
      "roman": "manaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منعت",
      "roman": "manaʕt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "منعتي",
      "roman": "manaʕti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "منعت",
      "roman": "manaʕit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منعنا",
      "roman": "manaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "منعتوا",
      "roman": "manaʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منعوا",
      "roman": "manaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "امنع",
      "roman": "amnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تمنع",
      "roman": "timnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يمنع",
      "roman": "yimnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نمنع",
      "roman": "nimnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تمنعوا",
      "roman": "timnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يمنعوا",
      "roman": "yimnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "امنع",
      "roman": "amnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تمنعي",
      "roman": "timnaʕi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تمنع",
      "roman": "timnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نمنع",
      "roman": "nimnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تمنعوا",
      "roman": "timnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يمنعوا",
      "roman": "yimnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بمنع",
      "roman": "bamnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتمنع",
      "roman": "bitimnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بيمنع",
      "roman": "biyimnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بنمنع",
      "roman": "binimnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتمنعوا",
      "roman": "bitimnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بيمنعوا",
      "roman": "biyimnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بمنع",
      "roman": "bamnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتمنعي",
      "roman": "bitimnaʕi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتمنع",
      "roman": "bitimnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بنمنع",
      "roman": "binimnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتمنعوا",
      "roman": "bitimnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بيمنعوا",
      "roman": "biyimnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حمنع",
      "roman": "ḥamnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حتمنع",
      "roman": "ḥatimnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حيمنع",
      "roman": "ḥayimnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حنمنع",
      "roman": "ḥanimnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "حتمنعوا",
      "roman": "ḥatimnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حيمنعوا",
      "roman": "ḥayimnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حمنع",
      "roman": "ḥamnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حتمنعي",
      "roman": "ḥatimnaʕi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حتمنع",
      "roman": "ḥatimnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حنمنع",
      "roman": "ḥanimnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "حتمنعوا",
      "roman": "ḥatimnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حيمنعوا",
      "roman": "ḥayimnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "امنع",
      "roman": "imnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "امنعوا",
      "roman": "imnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "امنعي",
      "roman": "imnaʕi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "امنعوا",
      "roman": "imnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "np": "يمنع",
        "nptr": "yimnaʕ",
        "tr": "manaʕ"
      },
      "expansion": "منع • (manaʕ) I (non-past يمنع (yimnaʕ))",
      "name": "arz-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "منعت",
        "10": "manaʕtu",
        "11": "منعوا",
        "12": "manaʕu",
        "13": "منعتي",
        "14": "manaʕti",
        "15": "منعت",
        "16": "manaʕit",
        "17": "امنع",
        "18": "amnaʕ",
        "19": "تمنع",
        "2": "manaʕt",
        "20": "timnaʕ",
        "21": "يمنع",
        "22": "yimnaʕ",
        "23": "نمنع",
        "24": "nimnaʕ",
        "25": "تمنعوا",
        "26": "timnaʕu",
        "27": "يمنعوا",
        "28": "yimnaʕu",
        "29": "تمنعي",
        "3": "منعت",
        "30": "timnaʕi",
        "31": "تمنع",
        "32": "timnaʕ",
        "33": "بمنع",
        "34": "bamnaʕ",
        "35": "بتمنع",
        "36": "bitimnaʕ",
        "37": "بيمنع",
        "38": "biyimnaʕ",
        "39": "بنمنع",
        "4": "manaʕt",
        "40": "binimnaʕ",
        "41": "بتمنعوا",
        "42": "bitimnaʕu",
        "43": "بيمنعوا",
        "44": "biyimnaʕu",
        "45": "بتمنعي",
        "46": "bitimnaʕi",
        "47": "بتمنع",
        "48": "bitimnaʕ",
        "49": "حمنع",
        "5": "منع",
        "50": "ḥamnaʕ",
        "51": "حتمنع",
        "52": "ḥatimnaʕ",
        "53": "حيمنع",
        "54": "ḥayimnaʕ",
        "55": "حنمنع",
        "56": "ḥanimnaʕ",
        "57": "حتمنعوا",
        "58": "ḥatimnaʕu",
        "59": "حيمنعوا",
        "6": "manaʕ",
        "60": "ḥayimnaʕu",
        "61": "حتمنعي",
        "62": "ḥatimnaʕi",
        "63": "حتمنع",
        "64": "ḥatimnaʕ",
        "65": "امنع",
        "66": "imnaʕ",
        "67": "امنعوا",
        "68": "imnaʕu",
        "69": "امنعي",
        "7": "منعنا",
        "70": "imnaʕi",
        "8": "manaʕna",
        "9": "منعتوا",
        "ap": "مانع",
        "ap-tr": "māniʕ",
        "msg": "(form-I sound)",
        "pp": "ممنوع",
        "pp-tr": "mamnūʕ",
        "vn": "",
        "vn-tr": ""
      },
      "name": "arz-conj"
    }
  ],
  "lang": "Egyptian Arabic",
  "lang_code": "arz",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Egyptian Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using invalid parameters when calling Template:arz-conj",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to prevent, to obstruct, to block"
      ],
      "id": "en-منع-arz-verb-~2RkPPl5",
      "links": [
        [
          "prevent",
          "prevent"
        ],
        [
          "obstruct",
          "obstruct"
        ],
        [
          "block",
          "block"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "منع"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "men"
          },
          "expansion": "Turkish: men",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: men"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ar",
        "3": "مَنْع"
      },
      "expansion": "Arabic مَنْع (manʕ)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic مَنْع (manʕ).",
  "forms": [
    {
      "form": "men",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "tr": "men"
      },
      "expansion": "منع • (men)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 2 4 4 27 35 6 7 2 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 2 3 3 31 43 4 5 2 3 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "preventing, hindering"
      ],
      "id": "en-منع-ota-noun-xbWLHcsD"
    },
    {
      "glosses": [
        "forbidding, prohibition"
      ],
      "id": "en-منع-ota-noun-PCNWXTcH"
    }
  ],
  "word": "منع"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "مَنْع"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic مَنْع (manʕ)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic مَنْع (manʕ).",
  "forms": [
    {
      "form": "man'",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "man'",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "منع • (man')",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "man'"
      },
      "expansion": "منع • (man')",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "derived": [
        {
          "roman": "man' kardan",
          "word": "منع کردن"
        }
      ],
      "glosses": [
        "prevention"
      ],
      "id": "en-منع-fa-noun-kyVUSbwt",
      "links": [
        [
          "prevention",
          "prevention"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[manʔ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mänʔ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mänʔ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[män]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[män]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[mænʔ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mänʔ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "منع"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "مَنْع"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic مَنْع (manʕ)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic مَنْع (manʕ).",
  "forms": [
    {
      "form": "man'",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "man'"
      },
      "expansion": "منع • (man')",
      "name": "fa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "63 37",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "prohibited"
      ],
      "id": "en-منع-fa-adj-fUVlYubd",
      "links": [
        [
          "prohibited",
          "prohibited"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[manʔ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mänʔ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mänʔ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[män]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[män]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[mænʔ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mänʔ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "منع"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "مَنَع",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "manaʻ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ਮਨ੍ਹਾ",
      "tags": [
        "Gurmukhi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "gur": "ਮਨ੍ਹਾ",
        "head": "مَنَع",
        "ind": "1"
      },
      "expansion": "مَنَع • (manaʻ) (indeclinable, Gurmukhi spelling ਮਨ੍ਹਾ)",
      "name": "pa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi adjectives in Shahmukhi script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "restricted, unallowed"
      ],
      "id": "en-منع-pa-adj-nYmAGG7N",
      "links": [
        [
          "restricted",
          "restricted"
        ],
        [
          "unallowed",
          "unallowed"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mɐ˦.näː]",
      "note": "Standard Punjabi"
    }
  ],
  "word": "منع"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "مَنَعَ"
      },
      "expansion": "Arabic مَنَعَ (manaʕa)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic مَنَعَ (manaʕa).",
  "forms": [
    {
      "form": "manaʕ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بمنع",
      "roman": "bimnaʕ",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ممنوع",
      "roman": "mamnūʕ",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ajp-conj/Aa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "منعت",
      "roman": "manaʕt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "منعت",
      "roman": "manaʕt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "منع",
      "roman": "manaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منعنا",
      "roman": "manaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "منعتو",
      "roman": "manaʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منعو",
      "roman": "manaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منعت",
      "roman": "manaʕt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "منعتي",
      "roman": "manaʕti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "منعت",
      "roman": "manʕat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منعنا",
      "roman": "manaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "منعتو",
      "roman": "manaʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منعو",
      "roman": "manaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بمنع",
      "roman": "bamnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتمنع",
      "roman": "btimnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بمنع",
      "roman": "bimnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منمنع",
      "roman": "mnimnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتمنعو",
      "roman": "btimnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بمنعو",
      "roman": "bimnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بمنع",
      "roman": "bamnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتمنعي",
      "roman": "btimnaʕi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتمنع",
      "roman": "btimnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منمنع",
      "roman": "mnimnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتمنعو",
      "roman": "btimnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بمنعو",
      "roman": "bimnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أمنع",
      "roman": "ʔamnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تمنع",
      "roman": "timnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يمنع",
      "roman": "yimnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نمنع",
      "roman": "nimnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تمنعو",
      "roman": "timnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يمنعو",
      "roman": "yimnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أمنع",
      "roman": "ʔamnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تمنعي",
      "roman": "timnaʕi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تمنع",
      "roman": "timnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نمنع",
      "roman": "nimnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تمنعو",
      "roman": "timnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يمنعو",
      "roman": "yimnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "امنع",
      "roman": "imnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "امنعو",
      "roman": "imnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "امنعي",
      "roman": "imnaʕi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "امنعو",
      "roman": "imnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "pp": "ممنوع",
        "pptr": "mamnūʕ",
        "pres": "بمنع",
        "prestr": "bimnaʕ",
        "tr": "manaʕ"
      },
      "expansion": "منع • (manaʕ) I (present بمنع (bimnaʕ), passive participle ممنوع (mamnūʕ))",
      "name": "ajp-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "actp-p": "مانعين",
        "actp-ptr": "mānʕīn",
        "actp-sf": "مانعة",
        "actp-sftr": "mānʕa",
        "actp-sm": "مانع",
        "actp-smtr": "māneʕ",
        "imp-2nd-p": "امنعو",
        "imp-2nd-ptr": "imnaʕu",
        "imp-2nd-sf": "امنعي",
        "imp-2nd-sftr": "imnaʕi",
        "imp-2nd-sm": "امنع",
        "imp-2nd-smtr": "imnaʕ",
        "past-1st-p": "منعنا",
        "past-1st-ptr": "manaʕna",
        "past-1st-s": "منعت",
        "past-1st-str": "manaʕt",
        "past-2nd-p": "منعتو",
        "past-2nd-ptr": "manaʕtu",
        "past-2nd-sf": "منعتي",
        "past-2nd-sftr": "manaʕti",
        "past-2nd-sm": "منعت",
        "past-2nd-smtr": "manaʕt",
        "past-3rd-p": "منعو",
        "past-3rd-ptr": "manaʕu",
        "past-3rd-sf": "منعت",
        "past-3rd-sftr": "manʕat",
        "past-3rd-sm": "منع",
        "past-3rd-smtr": "manaʕ",
        "pres-1st-p": "منمنع",
        "pres-1st-ptr": "mnimnaʕ",
        "pres-1st-s": "بمنع",
        "pres-1st-str": "bamnaʕ",
        "pres-2nd-p": "بتمنعو",
        "pres-2nd-ptr": "btimnaʕu",
        "pres-2nd-sf": "بتمنعي",
        "pres-2nd-sftr": "btimnaʕi",
        "pres-2nd-sm": "بتمنع",
        "pres-2nd-smtr": "btimnaʕ",
        "pres-3rd-p": "بمنعو",
        "pres-3rd-ptr": "bimnaʕu",
        "pres-3rd-sf": "بتمنع",
        "pres-3rd-sftr": "btimnaʕ",
        "pres-3rd-sm": "بمنع",
        "pres-3rd-smtr": "bimnaʕ",
        "subj-1st-p": "نمنع",
        "subj-1st-ptr": "nimnaʕ",
        "subj-1st-s": "أمنع",
        "subj-1st-str": "ʔamnaʕ",
        "subj-2nd-p": "تمنعو",
        "subj-2nd-ptr": "timnaʕu",
        "subj-2nd-sf": "تمنعي",
        "subj-2nd-sftr": "timnaʕi",
        "subj-2nd-sm": "تمنع",
        "subj-2nd-smtr": "timnaʕ",
        "subj-3rd-p": "يمنعو",
        "subj-3rd-ptr": "yimnaʕu",
        "subj-3rd-sf": "تمنع",
        "subj-3rd-sftr": "timnaʕ",
        "subj-3rd-sm": "يمنع",
        "subj-3rd-smtr": "yimnaʕ"
      },
      "name": "ajp-conj"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "سمح"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "67 33",
          "kind": "other",
          "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to forbid"
      ],
      "id": "en-منع-ajp-verb--2CJDo07",
      "links": [
        [
          "forbid",
          "forbid"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "حرّم"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "She told her friends to wash their hands well in order to prevent the spread of the infection.",
          "roman": "ḵabbarat ṣāḥebātha yḡasselu ʔīdēhom mnīḥ ʕašān nimnaʕ intišār il-ʕadwa",
          "text": "خبّرت صاحباتها يغسّلو إيديهم منيح عشان نمنع انتشار العدوى.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to prevent"
      ],
      "id": "en-منع-ajp-verb-0YsvUE24",
      "links": [
        [
          "prevent",
          "prevent"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ma.naʕ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈma.naʕ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-مَنَع.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%B9.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%B9.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%B9.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%B9.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "منع"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "م ن ع"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "منع",
        "tr": "man'"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian منع (man')",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "مَنْع",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "Arabic مَنْع (manʕ)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian منع (man'), from Arabic مَنْع (manʕ).",
  "forms": [
    {
      "form": "مَنَع",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mana'",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "मना",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "مَنَع",
        "hi": "मना",
        "tr": "mana'"
      },
      "expansion": "مَنَع • (mana') (Hindi spelling मना)",
      "name": "ur-adj"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "prohibited, forbidden, not allowed"
      ],
      "id": "en-منع-ur-adj-DtH8l-Yx",
      "links": [
        [
          "prohibited",
          "prohibited"
        ],
        [
          "forbidden",
          "forbidden"
        ],
        [
          "not",
          "not"
        ],
        [
          "allowed",
          "allowed"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mə.nə(ʔ)/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mə.nɑː/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "word": "منع"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel a",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic terms belonging to the root م ن ع",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "منع",
            "bor": "1",
            "tr": "man'"
          },
          "expansion": "→ Persian: منع (man')",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: منع (man')"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "men",
            "3": "menetmek",
            "bor": "1",
            "der2": "1"
          },
          "expansion": "→ Turkish: men, ⇒ menetmek",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "عات→ Turkish: men, ⇒ menetmek"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "م",
        "2": "ن",
        "3": "ع"
      },
      "expansion": "م ن ع (m-n-ʕ)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "מָנַע",
        "tr": "mānaʿ"
      },
      "expansion": "Hebrew מָנַע (mānaʿ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root م ن ع (m-n-ʕ). Cognate with Hebrew מָנַע (mānaʿ).",
  "forms": [
    {
      "form": "مَنْع",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "manʕ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْع",
      "roman": "manʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنْع",
      "roman": "al-manʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْع",
      "roman": "manʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْعٌ",
      "roman": "manʕun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنْعُ",
      "roman": "al-manʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْعُ",
      "roman": "manʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْعًا",
      "roman": "manʕan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنْعَ",
      "roman": "al-manʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْعَ",
      "roman": "manʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْعٍ",
      "roman": "manʕin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنْعِ",
      "roman": "al-manʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْعِ",
      "roman": "manʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مَنْع",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "مَنْع • (manʕ) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مَنْع"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic verbal nouns",
        "Forms linking to themselves"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(manaʕa) (form I)",
          "word": "مَنَعَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of مَنَعَ (manaʕa) (form I)"
      ],
      "links": [
        [
          "مَنَعَ",
          "منع#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "prevention"
      ],
      "links": [
        [
          "prevention",
          "prevention"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "منع"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel a",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic terms belonging to the root م ن ع",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "arz",
            "2": "منع",
            "tr": "manaʕ"
          },
          "expansion": "Egyptian Arabic: منع (manaʕ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Egyptian Arabic: منع (manaʕ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mt",
            "2": "mana'"
          },
          "expansion": "Maltese: mana’",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Maltese: mana’"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ajp",
            "2": "منع",
            "tr": "manaʕ"
          },
          "expansion": "South Levantine Arabic: منع (manaʕ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "South Levantine Arabic: منع (manaʕ)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "م",
        "2": "ن",
        "3": "ع"
      },
      "expansion": "م ن ع (m-n-ʕ)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "מָנַע",
        "tr": "mānaʿ"
      },
      "expansion": "Hebrew מָנַע (mānaʿ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root م ن ع (m-n-ʕ). Cognate with Hebrew מָנַע (mānaʿ).",
  "forms": [
    {
      "form": "مَنَعَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "manaʕa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْنَعُ",
      "roman": "yamnaʕu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْع",
      "roman": "manʕ",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْع",
      "roman": "manʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مَانِع",
      "roman": "māniʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَمْنُوع",
      "roman": "mamnūʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنَعْتُ",
      "roman": "manaʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنَعْتَ",
      "roman": "manaʕta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنَعَ",
      "roman": "manaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنَعْتُمَا",
      "roman": "manaʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنَعَا",
      "roman": "manaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنَعْنَا",
      "roman": "manaʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنَعْتُمْ",
      "roman": "manaʕtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنَعُوا",
      "roman": "manaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنَعْتُ",
      "roman": "manaʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنَعْتِ",
      "roman": "manaʕti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنَعَتْ",
      "roman": "manaʕat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنَعْتُمَا",
      "roman": "manaʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنَعَتَا",
      "roman": "manaʕatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنَعْنَا",
      "roman": "manaʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنَعْتُنَّ",
      "roman": "manaʕtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنَعْنَ",
      "roman": "manaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْنَعُ",
      "roman": "ʔamnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْنَعُ",
      "roman": "tamnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْنَعُ",
      "roman": "yamnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْنَعَانِ",
      "roman": "tamnaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْنَعَانِ",
      "roman": "yamnaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَمْنَعُ",
      "roman": "namnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْنَعُونَ",
      "roman": "tamnaʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْنَعُونَ",
      "roman": "yamnaʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْنَعُ",
      "roman": "ʔamnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْنَعِينَ",
      "roman": "tamnaʕīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْنَعُ",
      "roman": "tamnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْنَعَانِ",
      "roman": "tamnaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْنَعَانِ",
      "roman": "tamnaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَمْنَعُ",
      "roman": "namnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْنَعْنَ",
      "roman": "tamnaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْنَعْنَ",
      "roman": "yamnaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْنَعَ",
      "roman": "ʔamnaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْنَعَ",
      "roman": "tamnaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْنَعَ",
      "roman": "yamnaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْنَعَا",
      "roman": "tamnaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْنَعَا",
      "roman": "yamnaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَمْنَعَ",
      "roman": "namnaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْنَعُوا",
      "roman": "tamnaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْنَعُوا",
      "roman": "yamnaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْنَعَ",
      "roman": "ʔamnaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْنَعِي",
      "roman": "tamnaʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْنَعَ",
      "roman": "tamnaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْنَعَا",
      "roman": "tamnaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْنَعَا",
      "roman": "tamnaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَمْنَعَ",
      "roman": "namnaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْنَعْنَ",
      "roman": "tamnaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْنَعْنَ",
      "roman": "yamnaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْنَعْ",
      "roman": "ʔamnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْنَعْ",
      "roman": "tamnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْنَعْ",
      "roman": "yamnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْنَعَا",
      "roman": "tamnaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْنَعَا",
      "roman": "yamnaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَمْنَعْ",
      "roman": "namnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْنَعُوا",
      "roman": "tamnaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْنَعُوا",
      "roman": "yamnaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْنَعْ",
      "roman": "ʔamnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْنَعِي",
      "roman": "tamnaʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْنَعْ",
      "roman": "tamnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْنَعَا",
      "roman": "tamnaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْنَعَا",
      "roman": "tamnaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَمْنَعْ",
      "roman": "namnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْنَعْنَ",
      "roman": "tamnaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْنَعْنَ",
      "roman": "yamnaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْنَعْ",
      "roman": "imnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْنَعَا",
      "roman": "imnaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْنَعُوا",
      "roman": "imnaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْنَعِي",
      "roman": "imnaʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْنَعَا",
      "roman": "imnaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْنَعْنَ",
      "roman": "imnaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنِعْتُ",
      "roman": "muniʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنِعْتَ",
      "roman": "muniʕta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنِعَ",
      "roman": "muniʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنِعْتُمَا",
      "roman": "muniʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنِعَا",
      "roman": "muniʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنِعْنَا",
      "roman": "muniʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنِعْتُمْ",
      "roman": "muniʕtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنِعُوا",
      "roman": "muniʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنِعْتُ",
      "roman": "muniʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنِعْتِ",
      "roman": "muniʕti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنِعَتْ",
      "roman": "muniʕat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنِعْتُمَا",
      "roman": "muniʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنِعَتَا",
      "roman": "muniʕatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنِعْنَا",
      "roman": "muniʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنِعْتُنَّ",
      "roman": "muniʕtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنِعْنَ",
      "roman": "muniʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْنَعُ",
      "roman": "ʔumnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْنَعُ",
      "roman": "tumnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْنَعُ",
      "roman": "yumnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْنَعَانِ",
      "roman": "tumnaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْنَعَانِ",
      "roman": "yumnaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْنَعُ",
      "roman": "numnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْنَعُونَ",
      "roman": "tumnaʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْنَعُونَ",
      "roman": "yumnaʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْنَعُ",
      "roman": "ʔumnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْنَعِينَ",
      "roman": "tumnaʕīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْنَعُ",
      "roman": "tumnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْنَعَانِ",
      "roman": "tumnaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْنَعَانِ",
      "roman": "tumnaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْنَعُ",
      "roman": "numnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْنَعْنَ",
      "roman": "tumnaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْنَعْنَ",
      "roman": "yumnaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْنَعَ",
      "roman": "ʔumnaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْنَعَ",
      "roman": "tumnaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْنَعَ",
      "roman": "yumnaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْنَعَا",
      "roman": "tumnaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْنَعَا",
      "roman": "yumnaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْنَعَ",
      "roman": "numnaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْنَعُوا",
      "roman": "tumnaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْنَعُوا",
      "roman": "yumnaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْنَعَ",
      "roman": "ʔumnaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْنَعِي",
      "roman": "tumnaʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْنَعَ",
      "roman": "tumnaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْنَعَا",
      "roman": "tumnaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْنَعَا",
      "roman": "tumnaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْنَعَ",
      "roman": "numnaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْنَعْنَ",
      "roman": "tumnaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْنَعْنَ",
      "roman": "yumnaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْنَعْ",
      "roman": "ʔumnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْنَعْ",
      "roman": "tumnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْنَعْ",
      "roman": "yumnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْنَعَا",
      "roman": "tumnaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْنَعَا",
      "roman": "yumnaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْنَعْ",
      "roman": "numnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْنَعُوا",
      "roman": "tumnaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْنَعُوا",
      "roman": "yumnaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْنَعْ",
      "roman": "ʔumnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْنَعِي",
      "roman": "tumnaʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْنَعْ",
      "roman": "tumnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْنَعَا",
      "roman": "tumnaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْنَعَا",
      "roman": "tumnaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْنَعْ",
      "roman": "numnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْنَعْنَ",
      "roman": "tumnaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْنَعْنَ",
      "roman": "yumnaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~a.pass.vn:مَنْع"
      },
      "expansion": "مَنَعَ • (manaʕa) I (non-past يَمْنَعُ (yamnaʕu), verbal noun مَنْع (manʕ))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~a.pass.vn:مَنْع"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with quotations",
        "Requests for translations of Arabic quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 38:75:",
          "roman": "qāla yā ʔiblīsu mā manaʕaka ʔan tasjuda limā ḵalaqtu bi-yadayya ʔa-stakbarta ʔam kunta mina l-ʕālīna",
          "text": "قَالَ يَا إِبْلِيسُ مَا مَنَعَكَ أَنْ تَسْجُدَ لِمَا خَلَقْتُ بِيَدَيَّ أَسْتَكْبَرْتَ أَمْ كُنْتَ مِنَ الْعَالِينَ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hinder, to prevent, to repel"
      ],
      "links": [
        [
          "hinder",
          "hinder"
        ],
        [
          "prevent",
          "prevent"
        ],
        [
          "repel",
          "repel"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with quotations",
        "Requests for translations of Arabic quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 21:43:",
          "roman": "ʔam lahum ʔālihatun tamnaʕuhum min dūninā",
          "text": "أَمْ لَهُمْ آلِهَةٌ تَمْنَعُهُمْ مِنْ دُونِنَا",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to defend, to protect"
      ],
      "links": [
        [
          "defend",
          "defend"
        ],
        [
          "protect",
          "protect"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Modern Standard Arabic"
      ],
      "glosses": [
        "to forbid, to prohibit, to ban"
      ],
      "links": [
        [
          "forbid",
          "forbid"
        ],
        [
          "prohibit",
          "prohibit"
        ],
        [
          "ban",
          "ban"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Modern Standard Arabic) to forbid, to prohibit, to ban"
      ],
      "tags": [
        "Arabic",
        "Modern",
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "منع"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "arz",
        "2": "ar",
        "3": "مَنَعَ"
      },
      "expansion": "Arabic مَنَعَ (manaʕa)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic مَنَعَ (manaʕa).",
  "forms": [
    {
      "form": "manaʕ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يمنع",
      "roman": "yimnaʕ",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "arz-conj/I-sound-aa-ia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "منعت",
      "roman": "manaʕt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "منعت",
      "roman": "manaʕt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "منع",
      "roman": "manaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منعنا",
      "roman": "manaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "منعتوا",
      "roman": "manaʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منعوا",
      "roman": "manaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منعت",
      "roman": "manaʕt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "منعتي",
      "roman": "manaʕti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "منعت",
      "roman": "manaʕit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منعنا",
      "roman": "manaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "منعتوا",
      "roman": "manaʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منعوا",
      "roman": "manaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "امنع",
      "roman": "amnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تمنع",
      "roman": "timnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يمنع",
      "roman": "yimnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نمنع",
      "roman": "nimnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تمنعوا",
      "roman": "timnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يمنعوا",
      "roman": "yimnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "امنع",
      "roman": "amnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تمنعي",
      "roman": "timnaʕi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تمنع",
      "roman": "timnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نمنع",
      "roman": "nimnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تمنعوا",
      "roman": "timnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يمنعوا",
      "roman": "yimnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بمنع",
      "roman": "bamnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتمنع",
      "roman": "bitimnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بيمنع",
      "roman": "biyimnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بنمنع",
      "roman": "binimnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتمنعوا",
      "roman": "bitimnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بيمنعوا",
      "roman": "biyimnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بمنع",
      "roman": "bamnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتمنعي",
      "roman": "bitimnaʕi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتمنع",
      "roman": "bitimnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بنمنع",
      "roman": "binimnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتمنعوا",
      "roman": "bitimnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بيمنعوا",
      "roman": "biyimnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حمنع",
      "roman": "ḥamnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حتمنع",
      "roman": "ḥatimnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حيمنع",
      "roman": "ḥayimnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حنمنع",
      "roman": "ḥanimnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "حتمنعوا",
      "roman": "ḥatimnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حيمنعوا",
      "roman": "ḥayimnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حمنع",
      "roman": "ḥamnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حتمنعي",
      "roman": "ḥatimnaʕi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حتمنع",
      "roman": "ḥatimnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حنمنع",
      "roman": "ḥanimnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "حتمنعوا",
      "roman": "ḥatimnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حيمنعوا",
      "roman": "ḥayimnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "امنع",
      "roman": "imnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "امنعوا",
      "roman": "imnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "امنعي",
      "roman": "imnaʕi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "امنعوا",
      "roman": "imnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "np": "يمنع",
        "nptr": "yimnaʕ",
        "tr": "manaʕ"
      },
      "expansion": "منع • (manaʕ) I (non-past يمنع (yimnaʕ))",
      "name": "arz-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "منعت",
        "10": "manaʕtu",
        "11": "منعوا",
        "12": "manaʕu",
        "13": "منعتي",
        "14": "manaʕti",
        "15": "منعت",
        "16": "manaʕit",
        "17": "امنع",
        "18": "amnaʕ",
        "19": "تمنع",
        "2": "manaʕt",
        "20": "timnaʕ",
        "21": "يمنع",
        "22": "yimnaʕ",
        "23": "نمنع",
        "24": "nimnaʕ",
        "25": "تمنعوا",
        "26": "timnaʕu",
        "27": "يمنعوا",
        "28": "yimnaʕu",
        "29": "تمنعي",
        "3": "منعت",
        "30": "timnaʕi",
        "31": "تمنع",
        "32": "timnaʕ",
        "33": "بمنع",
        "34": "bamnaʕ",
        "35": "بتمنع",
        "36": "bitimnaʕ",
        "37": "بيمنع",
        "38": "biyimnaʕ",
        "39": "بنمنع",
        "4": "manaʕt",
        "40": "binimnaʕ",
        "41": "بتمنعوا",
        "42": "bitimnaʕu",
        "43": "بيمنعوا",
        "44": "biyimnaʕu",
        "45": "بتمنعي",
        "46": "bitimnaʕi",
        "47": "بتمنع",
        "48": "bitimnaʕ",
        "49": "حمنع",
        "5": "منع",
        "50": "ḥamnaʕ",
        "51": "حتمنع",
        "52": "ḥatimnaʕ",
        "53": "حيمنع",
        "54": "ḥayimnaʕ",
        "55": "حنمنع",
        "56": "ḥanimnaʕ",
        "57": "حتمنعوا",
        "58": "ḥatimnaʕu",
        "59": "حيمنعوا",
        "6": "manaʕ",
        "60": "ḥayimnaʕu",
        "61": "حتمنعي",
        "62": "ḥatimnaʕi",
        "63": "حتمنع",
        "64": "ḥatimnaʕ",
        "65": "امنع",
        "66": "imnaʕ",
        "67": "امنعوا",
        "68": "imnaʕu",
        "69": "امنعي",
        "7": "منعنا",
        "70": "imnaʕi",
        "8": "manaʕna",
        "9": "منعتوا",
        "ap": "مانع",
        "ap-tr": "māniʕ",
        "msg": "(form-I sound)",
        "pp": "ممنوع",
        "pp-tr": "mamnūʕ",
        "vn": "",
        "vn-tr": ""
      },
      "name": "arz-conj"
    }
  ],
  "lang": "Egyptian Arabic",
  "lang_code": "arz",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Egyptian Arabic entries with incorrect language header",
        "Egyptian Arabic form-I verbs",
        "Egyptian Arabic lemmas",
        "Egyptian Arabic terms derived from Arabic",
        "Egyptian Arabic terms inherited from Arabic",
        "Egyptian Arabic verbs",
        "Pages using invalid parameters when calling Template:arz-conj",
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries",
        "Requests for pronunciation in Egyptian Arabic entries"
      ],
      "glosses": [
        "to prevent, to obstruct, to block"
      ],
      "links": [
        [
          "prevent",
          "prevent"
        ],
        [
          "obstruct",
          "obstruct"
        ],
        [
          "block",
          "block"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "منع"
}

{
  "categories": [
    "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
    "Ottoman Turkish lemmas",
    "Ottoman Turkish nouns",
    "Ottoman Turkish terms derived from Arabic",
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "men"
          },
          "expansion": "Turkish: men",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: men"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ar",
        "3": "مَنْع"
      },
      "expansion": "Arabic مَنْع (manʕ)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic مَنْع (manʕ).",
  "forms": [
    {
      "form": "men",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "tr": "men"
      },
      "expansion": "منع • (men)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "preventing, hindering"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "forbidding, prohibition"
      ]
    }
  ],
  "word": "منع"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "Persian adjectives",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian nouns",
    "Persian terms borrowed from Arabic",
    "Persian terms derived from Arabic",
    "Persian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "man' kardan",
      "word": "منع کردن"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "مَنْع"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic مَنْع (manʕ)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic مَنْع (manʕ).",
  "forms": [
    {
      "form": "man'",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "man'",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "منع • (man')",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "man'"
      },
      "expansion": "منع • (man')",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "prevention"
      ],
      "links": [
        [
          "prevention",
          "prevention"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[manʔ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mänʔ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mänʔ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[män]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[män]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[mænʔ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mänʔ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "منع"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "Persian adjectives",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian nouns",
    "Persian terms borrowed from Arabic",
    "Persian terms derived from Arabic",
    "Persian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "مَنْع"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic مَنْع (manʕ)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic مَنْع (manʕ).",
  "forms": [
    {
      "form": "man'",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "man'"
      },
      "expansion": "منع • (man')",
      "name": "fa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "prohibited"
      ],
      "links": [
        [
          "prohibited",
          "prohibited"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[manʔ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mänʔ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mänʔ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[män]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[män]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[mænʔ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mänʔ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "منع"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "مَنَع",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "manaʻ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ਮਨ੍ਹਾ",
      "tags": [
        "Gurmukhi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "gur": "ਮਨ੍ਹਾ",
        "head": "مَنَع",
        "ind": "1"
      },
      "expansion": "مَنَع • (manaʻ) (indeclinable, Gurmukhi spelling ਮਨ੍ਹਾ)",
      "name": "pa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries",
        "Punjabi adjectives",
        "Punjabi adjectives in Shahmukhi script",
        "Punjabi entries with incorrect language header",
        "Punjabi indeclinable adjectives",
        "Punjabi lemmas"
      ],
      "glosses": [
        "restricted, unallowed"
      ],
      "links": [
        [
          "restricted",
          "restricted"
        ],
        [
          "unallowed",
          "unallowed"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mɐ˦.näː]",
      "note": "Standard Punjabi"
    }
  ],
  "word": "منع"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic form-I verbs",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "مَنَعَ"
      },
      "expansion": "Arabic مَنَعَ (manaʕa)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic مَنَعَ (manaʕa).",
  "forms": [
    {
      "form": "manaʕ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بمنع",
      "roman": "bimnaʕ",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ممنوع",
      "roman": "mamnūʕ",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ajp-conj/Aa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "منعت",
      "roman": "manaʕt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "منعت",
      "roman": "manaʕt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "منع",
      "roman": "manaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منعنا",
      "roman": "manaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "منعتو",
      "roman": "manaʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منعو",
      "roman": "manaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منعت",
      "roman": "manaʕt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "منعتي",
      "roman": "manaʕti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "منعت",
      "roman": "manʕat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منعنا",
      "roman": "manaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "منعتو",
      "roman": "manaʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منعو",
      "roman": "manaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بمنع",
      "roman": "bamnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتمنع",
      "roman": "btimnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بمنع",
      "roman": "bimnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منمنع",
      "roman": "mnimnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتمنعو",
      "roman": "btimnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بمنعو",
      "roman": "bimnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بمنع",
      "roman": "bamnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتمنعي",
      "roman": "btimnaʕi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتمنع",
      "roman": "btimnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منمنع",
      "roman": "mnimnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتمنعو",
      "roman": "btimnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بمنعو",
      "roman": "bimnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أمنع",
      "roman": "ʔamnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تمنع",
      "roman": "timnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يمنع",
      "roman": "yimnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نمنع",
      "roman": "nimnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تمنعو",
      "roman": "timnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يمنعو",
      "roman": "yimnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أمنع",
      "roman": "ʔamnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تمنعي",
      "roman": "timnaʕi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تمنع",
      "roman": "timnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نمنع",
      "roman": "nimnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تمنعو",
      "roman": "timnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يمنعو",
      "roman": "yimnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "امنع",
      "roman": "imnaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "امنعو",
      "roman": "imnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "امنعي",
      "roman": "imnaʕi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "امنعو",
      "roman": "imnaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "pp": "ممنوع",
        "pptr": "mamnūʕ",
        "pres": "بمنع",
        "prestr": "bimnaʕ",
        "tr": "manaʕ"
      },
      "expansion": "منع • (manaʕ) I (present بمنع (bimnaʕ), passive participle ممنوع (mamnūʕ))",
      "name": "ajp-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "actp-p": "مانعين",
        "actp-ptr": "mānʕīn",
        "actp-sf": "مانعة",
        "actp-sftr": "mānʕa",
        "actp-sm": "مانع",
        "actp-smtr": "māneʕ",
        "imp-2nd-p": "امنعو",
        "imp-2nd-ptr": "imnaʕu",
        "imp-2nd-sf": "امنعي",
        "imp-2nd-sftr": "imnaʕi",
        "imp-2nd-sm": "امنع",
        "imp-2nd-smtr": "imnaʕ",
        "past-1st-p": "منعنا",
        "past-1st-ptr": "manaʕna",
        "past-1st-s": "منعت",
        "past-1st-str": "manaʕt",
        "past-2nd-p": "منعتو",
        "past-2nd-ptr": "manaʕtu",
        "past-2nd-sf": "منعتي",
        "past-2nd-sftr": "manaʕti",
        "past-2nd-sm": "منعت",
        "past-2nd-smtr": "manaʕt",
        "past-3rd-p": "منعو",
        "past-3rd-ptr": "manaʕu",
        "past-3rd-sf": "منعت",
        "past-3rd-sftr": "manʕat",
        "past-3rd-sm": "منع",
        "past-3rd-smtr": "manaʕ",
        "pres-1st-p": "منمنع",
        "pres-1st-ptr": "mnimnaʕ",
        "pres-1st-s": "بمنع",
        "pres-1st-str": "bamnaʕ",
        "pres-2nd-p": "بتمنعو",
        "pres-2nd-ptr": "btimnaʕu",
        "pres-2nd-sf": "بتمنعي",
        "pres-2nd-sftr": "btimnaʕi",
        "pres-2nd-sm": "بتمنع",
        "pres-2nd-smtr": "btimnaʕ",
        "pres-3rd-p": "بمنعو",
        "pres-3rd-ptr": "bimnaʕu",
        "pres-3rd-sf": "بتمنع",
        "pres-3rd-sftr": "btimnaʕ",
        "pres-3rd-sm": "بمنع",
        "pres-3rd-smtr": "bimnaʕ",
        "subj-1st-p": "نمنع",
        "subj-1st-ptr": "nimnaʕ",
        "subj-1st-s": "أمنع",
        "subj-1st-str": "ʔamnaʕ",
        "subj-2nd-p": "تمنعو",
        "subj-2nd-ptr": "timnaʕu",
        "subj-2nd-sf": "تمنعي",
        "subj-2nd-sftr": "timnaʕi",
        "subj-2nd-sm": "تمنع",
        "subj-2nd-smtr": "timnaʕ",
        "subj-3rd-p": "يمنعو",
        "subj-3rd-ptr": "yimnaʕu",
        "subj-3rd-sf": "تمنع",
        "subj-3rd-sftr": "timnaʕ",
        "subj-3rd-sm": "يمنع",
        "subj-3rd-smtr": "yimnaʕ"
      },
      "name": "ajp-conj"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "سمح"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to forbid"
      ],
      "links": [
        [
          "forbid",
          "forbid"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "حرّم"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "South Levantine Arabic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "She told her friends to wash their hands well in order to prevent the spread of the infection.",
          "roman": "ḵabbarat ṣāḥebātha yḡasselu ʔīdēhom mnīḥ ʕašān nimnaʕ intišār il-ʕadwa",
          "text": "خبّرت صاحباتها يغسّلو إيديهم منيح عشان نمنع انتشار العدوى.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to prevent"
      ],
      "links": [
        [
          "prevent",
          "prevent"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ma.naʕ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈma.naʕ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-مَنَع.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%B9.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%B9.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%B9.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%B9.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "منع"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "م ن ع"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "منع",
        "tr": "man'"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian منع (man')",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "مَنْع",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "Arabic مَنْع (manʕ)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian منع (man'), from Arabic مَنْع (manʕ).",
  "forms": [
    {
      "form": "مَنَع",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mana'",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "मना",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "مَنَع",
        "hi": "मना",
        "tr": "mana'"
      },
      "expansion": "مَنَع • (mana') (Hindi spelling मना)",
      "name": "ur-adj"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries",
        "Urdu adjectives",
        "Urdu entries with incorrect language header",
        "Urdu lemmas",
        "Urdu terms borrowed from Arabic",
        "Urdu terms borrowed from Classical Persian",
        "Urdu terms derived from Arabic",
        "Urdu terms derived from Classical Persian",
        "Urdu terms derived from the Arabic root م ن ع",
        "Urdu terms with IPA pronunciation",
        "Urdu terms with redundant transliterations"
      ],
      "glosses": [
        "prohibited, forbidden, not allowed"
      ],
      "links": [
        [
          "prohibited",
          "prohibited"
        ],
        [
          "forbidden",
          "forbidden"
        ],
        [
          "not",
          "not"
        ],
        [
          "allowed",
          "allowed"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mə.nə(ʔ)/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mə.nɑː/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "word": "منع"
}

Download raw JSONL data for منع meaning in All languages combined (53.6kB)

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "منع",
    "Template:arz-conj/I-sound-aa-ia",
    "Template:arz-conj",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:checkparams:warn()",
    "extensionTag()"
  ],
  "section": "Egyptian Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "منع",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "منع",
    "Template:arz-conj/I-sound-aa-ia",
    "Template:arz-conj",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:checkparams:warn()",
    "frame:preprocess()",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Egyptian Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "منع",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "منع",
    "Template:arz-conj/I-sound-aa-ia",
    "Template:arz-conj",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:checkparams:warn()",
    "extensionTag()"
  ],
  "section": "Egyptian Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "منع",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "منع",
    "Template:arz-conj/I-sound-aa-ia",
    "Template:arz-conj",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:checkparams:warn()",
    "frame:preprocess()",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Egyptian Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "منع",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.